วันจันทร์ที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

วันจันทร์ที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2557

พยากรณ์อากาศในประเทศฝรั่งเศส

พยากรณ์อากาศในประเทศฝรั่งเศส http://www.meteofrance.com/FR/index.jsp
ภูมิประเทศและสภาพอากาศ ที่ตั้งและขนาด ประเทศฝรั่งเศสตั้งอยู่ในยุโรปตะวันตกระหว่างมหาสมทุรแอตแลนติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ล้อมรอบด้วยประเทศเพื่อนบ้าน 6 ประเทศ ทิศเหนือ คือ ลุกเซมเบอร์กและเบลเยี่ยม ทิศใต้ ประเทศสปน ทิศตะวันออก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ อิตาลี และเยอรมัน ทิศตะวันตก ติดมหาสมุทรแอตแลนติค ขนาดพื้นที่และจำนวนประชากรของฝรั่งเศสนับว่าใกล้เคียงกับประเทศไทยมาก กล่าวคือ ฝรั่งเศสมีพื้นที่และ จำนวนประชาชน ของฝรั่งเศส นับว่าใกล้เคียงกับประเทศไทยมาก กล่าวคือ ฝรั่งเศสมีพื้นที่ จำนวน 551,000 ตารางกิโลเมตร ส่วนประเทศไทยมีพื้นที่ 513,142 ตารางกิโลเมตร ประชากรฝรั่งเศสมีประมาณ 58.5 ล้านคน ประเทศไทยมีประมาณ 60 ล้านคน ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเดินทางขึ้นอยู่กับรสนิยมและความชอบของนักท่องเที่ยวแต่ละคน โดยแบ่งออกเป็น 4 ฤดูกาล ประกอบด้วย ฤดูใบไม้ผลิ (ปลายเดือนมีนาคม-เดือนมิถุนายน) สำหรับผู้ชื่นชอบดอกไม้ใบไม้ที่กำลังผลิดอกออกบาน อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ประมาณ 10 -18 องศาเซลเซียส อากาศกำลังเย็นสบาย หรืออาจจะเย็นจัดซักหน่อย สำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยควรเตรียมเสื้อผ้าที่ไม่หนามาก อย่างเสื้อแขนยาว กางเกงขายาวและเสื้อแจ็คเก็ตหรืออาจจะเตรียมผ้าพันคอ และถุงมือเผื่อไปด้วย ฤดูร้อน (เดือนกรกฎาคม – กันยายน ) ระยะเวลากลางวันจะยาวนาน ทำให้สามารถเที่ยวได้อย่างสนุกสนาน และเที่ยวสถานที่ต่างๆได้หลากหลายในแต่ละวัน อุณหภูมิเฉลี่ยจะอยู่ประมาณ 20 – 30 องศาเซลเซียส ควรเลือกเสื้อผ้าที่สวมใส่สบาย อาจนำผ้าคลุมไหล่หรือแจ็คเก็ตเนื้อเบาบางติดไปด้วย ฤดูใบไม้ร่วง (ปลายเดือนกันยายน – ธันวาคม) เป็นอีกหนึ่งฤดูกาลที่น่าสนใจเนื่องจากเมืองทั้งเมืองจะเต็มไปด้วยใบไม้ที่กำลังเปลี่ยนสี อากาศดี แต่อาจมีฝนตกเล็กน้อย อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 10 – 18 องศาเซลเซลเซียส จึงควรพกร่มหรือเสื้อกันฝนติดตัวไปด้วย ฤดูหนาว (เดือนธันวาคม – มีนาคม) หากชื่นชอบความหนาวเย็นแบบสุดๆ อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ประมาณ -1 – 5 องศาเซลเซียส ควรเตรียมเสื้อผ้าที่หนาสามารถต้านทานอากาศหนาวเย็นได้ และอาจเตรียมเสื้อแจ็คเก็ตหรือลองจอห์นที่ให้ความอบอุ่นดี

วันอังคารที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

มารู้จัก คำสุภาษิต ฝรั่งเศส ที่น่าสนใจ

สุภาษิต-คำพังเพยภาษาฝรั่งเศส Tous les chemins mènent à Rome.ถนนทุกสายนำไปสู่กรุงโรม Vers rongeurs. หนอนเจาะอยู่เสมอ (ความสำนึกผิดจะติดอยู่ในใจเสมอ ทำให้เศร้าและเสียใจเหมือนตัวหนอนที่กินต้นไม้) Vouloir prendre la lune avec les dents. ต้องการที่จะเอาดวงจันทร์ด้วยฟัน (ต้องรู้จักอดทนเมื่อมีความจำเป็น) Absent le chat les souris dansent. แมวไม่อยู่หนูร่าเริง A menteur, menteur et demi. พูดกับคนโกหกต้องโกหกให้มากกว่า Au besoin, on connaît l’ami. เรารู้จักเพื่อนที่แท้จริงเมื่อเรามีความจำเป็น Chien en vie vaut mieux que lion mort. สุนัขที่มีชีวิตมีค่ากว่าสิงโตที่ตายไปแล้ว Plutôt souffrir que mourir. มีชีวิตอยู่อย่างมีความทุกข์ดีกว่าตาย Chose défendue, chose désirée.ของที่หวงก็ยิ่งเป็นของที่ใครๆ ต้องการ (สิ่งใดที่ห้ามคนก็ยิ่งอยากทำ) Expérience passe science.ประสบการณ์มีประโยชน์มากกว่าความรู้ในหนังสือ Force passe droit.กำลังย่อมมีอำนาจเหนือกฎหมาย Il n’est pire eau l’eau qui dort.น้ำนิ่งไหลลึก (ไม่มีอะไรอันตรายเท่ากับคนซึ่งไม่จริงใจ) Il n’est prie sourd que celui qui ne peut pas entendre. เมื่อไม่ต้องการทำอะไรก็แกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ Il n’est point de feu sans fumée.ไม่มีไฟที่ปราศจากควัน Il n’est fumée de feu sans point.ไม่มีควันโดยปราศจากไฟ Il n’y a point de roses sans épines.ไม่มีกุหลาบใดที่ไร้หนาม Il n’y a que le premier pas qui coûte.ก้าวแรกเท่านั้นที่ราคาแพงที่สุด Plus on a, plus on désire avoir.ยิ่งมีมากก็ยิ่งปรารถนามาก Les morts ont tort.คนที่ตายมักจะเป็นคนผิด Mieux vaut un sage ennemi qu’un sot ami.มีศัตรูฉลาดดีกว่ามีเพื่อนที่โง่ On n’est jamais trahi que par les siens.เรามักจะถูกทรยศโดยคนของเราเองเสมอ Un homme averit en vaut deux.คนที่ฉลาดรอบคอบมีค่าเท่ากับคนสองคน Rien ne sèche plus vite qu’une larme.ไม่มีอะไรที่แห้งเร็วกว่าน้ำตา Tel qui rire vendredi, dimanche pleurera.คนที่หัวเราะวันศุกร์ วันอาทิตย์มักจะต้องร้องไห้ Un malheur ne vient jamais seul.ความทุกข์ไม่เคยมาตามลำพัง

วันศุกร์ที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2557

VOUS TRAVAILLEZ ?

ขอทวงงานนะ 4/7 5/7 และ 6/7 ก่อนที่จะดำเนินการขั้นต่อไป 1.คะแนน แนะนำตัวทาง mail คะแนน 5 คะแนน 4/7 ขาดส่ง 11 คน เลขที่ 3 9 10 11 15 24 30 32 36 38 39 5/7 ขาดส่ง 9 คน เลขที่ 7 13 16 25 26 27 43 44 47 6/7 ขาดส่ง 12 เลขที่ 3 4 5 7 12 14 15 23 27 36 37 42
2.ใบงาน Coupe du monde de football de 2014 คะแนน 10 คะแนน ม 6/7 ได้รับแล้ว แต่ยังส่งคืนไม่ครบ 4/7 และ 5/7 อาจารย์ SYLVAIN จะแจกใบงาน วันที่ 23-26 มิย งานนี้ กำหนดส่ง 30 มิย 57
3.ส่งภาพ ที่เกี่ยวข้องกับ ภาษา วัฒนธรรม และประเทศฝรั่งเศส คนละ 1 ภาพ ทาง mail คะแนน 15 คะแนน
4. งานสุดท้ายก่อน midterm คือ สรุปประวัติวันชาติฝรั่งเศส ลงใน สมุดเล่มเล็ก ลงใน หน้า สัปดาห์ที่ 10 คะแนน 5 คะแนน
5. การจดบันทึกความรู้ สัปดาห์ที่ 1-9 รวมสัปดาห์ที่ 10 ส่งวันที่สอบ midterm เสร็จ คะแนน 25 คะแนน

วันศุกร์ที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

หาความรู้จาก website เหล่านี้

SPECIAL :WEBSITE เรียนภาษาฝรั่งเศส ด้วยตนเอง 1. เริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศส http://www.youtube.com/watch?v=V86Y2OGmb0o
2. การทักทาย http://www.jefrench.com/basic-french-lessons/basic-french-lesson-1
3.การแนะนำตัว http://www.youtube.com/watch?v=_4N46dVx9nE
4.ภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน http://www.youtube.com/watch?v=sX_oeV3OQzw
French Greetings. How to say hello in French, how to say good bye in French. 1. Bonjour / Hello 2. Salut / Hi or bye 3. Au Revoir / Good Bye 4. ça va? / Is everything alright? 5. Comment allez-vous? / How are you? (to a group or you don't know well the person) 6. Comment vas-tu? / How are you (to a buddy, family member...) 7. Bien / Well or Fine 8. Très bien / Very well 9. Pas trop mal / Not too bad 10. Comme ci comme ça, couci-couça / So so 11. Et vous? / And you (Formal or plural) 12. Et toi? / And you (Informal) 13. Comment vous appelez-vous? / What is your name? (to a group or you don't know well the person) 14. Comment t'appelles-tu? / What is your name? (to a buddy, family member...) 15. Je m'appelle Jean / My name is Jean 16. Monsieur, Messieurs / Sir or Mr, Sirs 17. Madame, Mesdames / Madam or Mrs, Plural 18. Enchanté / Nice to meet you 19. Je m'appelle Paul, et vous, comment vous appelez-vous? 20. à bientôt / See you later (soon)(but another day) 21. Bienvenue / Welcome (see below) 22. Mademoiselle, Mesdemoiselles / Miss, Misses 23. Jeune(s) homme(s) / Young man

บุคคลสำคัญของประเทศฝรั่งเศส

บุคคลสำคัญของประเทศฝรั่งเศส หลุยส์ ปาสเตอร์ (Louis Pasteur) ( พ.ศ. 2365-2395) นักวิทยาศาสตร์สาขาชีววิทยา เกิดที่เมืองโดล ประเทศฝรั่งเศส ได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเบซากองและมหาวิทยาลัยปารีส ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งอาจารย์ในสถาบันการศึกษาที่สตราบวร์ก ลิลล์ และมหาวิทยาลัยปารีส และได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์สาขาเคมีที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ในปี พ.ศ. 2410
ปาสเตอร์เป็นผู้แถลงว่าการเน่าและการหมักเกิดจากเชื้อโรคหรือจุลินทรีย์ ปาสเตอร์ได้ค้นพบปรากฏการณ์นี้ในระหว่างการศึกษาว่าเหตุใดเหล้าองุ่นจึงเสียรสขณะบ่ม แต่เมื่อนำเหล้าองุ่นไปอุ่นให้ร้อนแล้วจึงป้องกันไม่เหล้าองุ่นกลายเป็นน้ำส้มสายชูได้ ซึ่งการกระทำลักษณะนี้ต่อมาได้พัฒนาเป็นการฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ (Pasteurization) การค้นพบนี้ทำให้สาขาวิชาจุลชีววิทยาโดดเด่นก้าวหน้าขึ้นอย่างรวดเร็ว การทดลองที่มีชื่อเสียงของปาสเตอร์เมื่อปี พ.ศ. 2424 ที่พิสูจน์ให้เห็นว่าแกะและวัวที่ได้รับการฉีด “วัคซีน” ที่ทำจากเชื้อจุลินทรีย์บาซิลลิ ซึ่งเป็นเป็นสมติฐานของโรคแอนแทรคที่ถูกทำให้อ่อนจางลงของเขา สามารถต่อสู้กับโรคระบาดที่มีอันตรายของสัตว์คือโรคแอนแทรคดังกล่าวได้โดยไม่ติดโรค ในปี พ.ศ. 2431 สถาบันปาสเตอร์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในกรุงปารีสเพื่อต่อสู้กับโรคพิษสุนัขบ้า ซึ่งปาสเตอร์ได้ทำงานประจำในสถาบันนี้จนถึงแก่กรรม ปัจจุบัน สถาบันปาสเตอร์ยังคงเป็นสถาบันวิจัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกที่ยังคงทำงานวิจัยงานด้านจุลชีววิทยาอยู่ รวมทั้งการค้นพบเชื้อไวรัสเอชไอวี ซึ่งเป็นสาเหตุของโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องหรือเอดส์ หลุยส์ ปาสเตอร์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ทำคุณประโยชน์ให้แก่โลก

วันศุกร์ที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

BONJOUR A TOUS สวัสดีทุกคน

Bonjour นักเรียนที่รักทุกคน
อ่านที่นี่ ภาษาฝรั่งเศส ทำไมจึงเรียนภาษาฝรั่งเศส? เรียนภาษาฝรั่งเศส • ใช้สื่อสารในประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส • พัฒนาทักษะทางอาชีพ • เข้าใจอย่างลึกซึ้งถึง ศิลปะ และวัฒนธรรมฝรั่งเศส • เรียนภาษาฝรั่งเศสในประเทศฝรั่งเศส หากคุณสนใจไปท่องเที่ยว ทำงาน หรือเรียนต่อ ในประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส การสื่อสารภาษาฝรั่งเศสได้ก็จะมีประโยชน์เป็นอย่างมาก ภาษาฝรั่งเศสใช้พูดในประเทศฝรั่งเศส พื้นที่ส่วนหนึ่งในแคนาดา และบางส่วนในประเทศเบลเยี่ยม และสวิสเซอแลนด์ และอีกหลายประเทศทั่วโลก ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 33 ประเทศ และเป็นภาษาเดียวนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ ที่มีผู้พูดภาษานี้อยู่ใน 5 ทวีป คุณอาจจำเป็นต้องเรียนภาษาฝรั่งเศสเพื่อการพัฒนาทักษะในการทำงาน คุณอาจทำงานในบริษัทฝรั่งเศสในประเทศของคุณเอง ภาษาฝรั่งเศสมีบทบาทสำคัญมายาวนานในระดับโลก ที่ใช้เป็นภาษาทางการในการทำงานองกรณ์สำคัญระดับโลก (ควบคู่กับภาษาอื่นๆ) ได้แก่: • The United Nations • UNESCO • The International Monetary Fund • The International Olympic Committee • The European Union เหตุผลดีๆที่ควรเรียนภาษาฝรั่งเศส ก็เพื่อเข้าใจวัฒนธรรมของชาวฝรั่งเศส ได้ศึกษาผลงานของ Jules Verne, Flaubert, Victor Hugo และ Proust และผู้กำกับภาพยนตร์ฝรั่งเศส เช่น Godard, Truffaut และ Resnais

วันพฤหัสบดีที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2557

ส่งงานสุดท้าย ภาค 2/2556

Final สุดท้าย ท้ายสุด ภาค 2/2556 Mes chers, นักเรียนที่รักทุกคน วิชาหลัก ทำงานในห้อง สอบย่อยตามที่ อาจารย์ Sylvain เก็บคะแนน เข้าเรียน ตามตาราง มีผลต่อคะแนน สมุดศัพท์ ส่งแต่เนิ่น ๆ โดยเฉพาะ ม.6 เตรียมตัวสอบ ปลายภาค ไม่มีงานอื่นเพิ่ม นอกจากใบงานที่ มาดามแจ้งมานี้อีก 1 ชิ้นงาน งานสุดท้าย วิชาหลัก ทำลงใน Sheet ที่มาดามจะแจกให้วันที่ 20-21 มค 2557 คนละ 1 แผ่น ส่งภายในวันที่ 31 มกราคม 2557 (10 คะแนน) วิชา Internet ทำงานสรุปลงในสมุดเล่มเล็กที่แจกให้ทุกคน เข้าเรียน ตามตาราง มีผลต่อคะแนน ตรวจสอบว่าตัวเรา เพื่อนเรา ใครยังไม่เคยมี email ไม่เคยส่ง mail มาให้มาดามเลย ต้องส่งทุกอย่างที่สั่งงาน นักเรียนสามารถทำในกระดาษ A4 มิฉะนั้น เกรดไม่สวย ว่ากันไม่ได้นะ (งาน แนะนำตัว การ์ดปีใหม่) งานสุดท้าย วิชา Internet ทำลงใน Sheet ที่มาดามจะแจกให้วันที่ 20-21 มค 2557 คนละ 1 แผ่น ส่งภายในวันที่ 31 มกราคม 2557 (15 คะแนน) วันที่ 20 มกราคม 2557 เวลา 08.30-12.00 น พี่นักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จัดกิจกรรมให้กับนักเรียนแผนการเรียนฝรั่งเศส ณ ห้องเพ็ชรอินทนิล จึงแจ้งให้นักเรียน 4/7 5/7 6/7 เข้าร่วมกิจกรรมทุกคน ขอเวลาเรียนจากอาจารย์ที่สอนแล้ว

วันศุกร์ที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2557

Hello 2014

ขอให้ผู้ที่ส่งการ์ด ทาง mail มารับของขวัญพิเศษ จาก มาดามรุจิรา แสงกรด Mme Ruchira saengkrod ตั้งแต่วันที่ 6-8 มกราคม 2557 ที่ อาคาร 4 ตามรายชื่อนี้ ส่งการ์ดก่อนวันที่ 4 มกราคม 2557 6/7 พงศธร ณัฐณิชา อัจจิมา มณีรัตน์ 4/7 ธราดล(ส่งแต่ภาพไม่มีคำอวยพรนะ) นนท์ปวิชญ์ ธนกร ปธานิน ปณิสรา อนงค์พร ณัฐพร เนตร์ศิริ ศรัณย์พร จุฑาลักษณ์ กิตติยา จุฑามาศ เบญจมาศ ศุภกานต์ นอกนั้นยังไม่เห็นการ์ด เลยนะ นักเรียน 4/7 วันพฤหัสที 2 มค.57 กระดาษการ์ดสีเหลืองให้ทำงานส่งในห้อง ไม่เกี่ยวกับคะแนนนะจ้ะ ถ้าใคร ยังไม่ได้ส่ง mail ทั้ง ม 4/7 5/7 และ 6/7 รีบส่งด่วน หรือ ส่งเป็นการ์ด สวย ๆ ให้สมกับการจะได้คะแนน 20 คะแนน